ウールフェルト製トレー

Pack & Smooch [パック アンド スムーチ]
Corby

メリノウール製ウールフェルトと、植物性タンニング鞣し牛革を使用して、ドイツで手作りされたナチュラルテイストのトレーです。

メリノウールを使った厚手のウールフェルトと、ベジタブルタンニングの牛革の質感がこの商品の特徴です。

※写真のキーケース、iPhoneケース、コイン等は付属しません。

サイズ：外寸約20 cm x 20cm x 4 cm

（広げたサイズ：24 cm x 24cm）

Pack & Smooch [パック アンド スムーチ]とは：

Pack&Smoochは、2010年にドイツ・ハンブルクに設立されたデザイン＆プロダクトカンパニーです。

Pack&Smoochの製品は、デザインから製造まで、ドイツ・ハンブルクのスタジオで行われています。

また、Pack&Smoochは、金具などを除きすべて天然由来の材料を使っています。

Pack&Smoochが使うメリノウールフェルトは、メリノ羊から作られた100%まじりけのない新しいウールから作られています。

また、化学処理されていない、ベジタブル鞣しの牛革だけを使っています。

【注意事項】

ウールフェルトについて：

当社の製品は、100%メリノウールと植物性タンニングなめし皮のみを使用し、ド イツ職人によりドイツ国内の整った環境の下で手作りにより製造されています。 使い始めのうちは、ウールが付着することがありますが、時間とともになくなりま すので、ご了承ください。

革製品や革部分のある製品について：

本製品の皮も天然素材で、それゆえの特徴が表れることがあります。 天然皮革の特徴は、動物が生きていく中で、ケガや群れの中での争いなどによって生じるものです。 多くの方が、天然皮革がどのようなものかをご存じありません。それは、ほとんどの皮革は、キズや色むらなど天然素材ならではの特徴を隠すようにプラスチックコ ーティングが施され均一な表面状態になっているためです。そのプラスチックコー ティングは、完璧な状態の皮製品にみせようと安易に利用されますが、環境を破壊していると言われています。 そのような背景がもたらす結果として、本来の天然皮革の特徴がどのようなもので あるかを気にすることなく、キズや色むらのない均一な表面であることがあたりまえのよう思い込んでしまいがちです。Pack & Smoochは、前述のとおり、本来の革製品はどのようなものなのかを説明して、ご理解を求めることが大切であると考えています。天然素材ならではの、ありのままの美しさにより、当社のすべての製品それぞれが 固有の特徴をもつ製品になっています。予めご了承ください。

【Pack&Smoochの製品を長くお使いいただくために】

Pack&Smoochの製品を長くお使いいただくために、次のことにご留意ください。

ウールフェルトの取り扱い：

・汚れた場合は、湿った布でふき取ってください。また、汚れがひどい場合は、そ の部位を石けん水で洗い流し、型崩れしないように保って乾かしてください。

・洗濯機で洗ったり、乾燥機やアイロンを使って乾かさないでください

・使っていると、毛玉が表面にできることがありますが、毛玉取りなどで除去してください

革製品や革部分のある製品：

・軽いキズは、湿った布をあてて除去ください

・水濡れ対策としては、皮革用防水スプレーをご利用ください

 

Pack & Smooch [パック アンド スムーチ]
Corby

カラー：Anthracite/DarkBrown（ダークグレー/ダークブラウン）、Gray/LightBrown（グレー/ライトブラウン）の２色

寸法：外寸約20 cm x 20cm x 4.5 cm（広げたサイズ：24 cm x 24cm）

素材：羊毛（メリノウール製フェルト）、牛革

生産国：ドイツ